文案(原站视图):重写浏览器会话、登录态、重连提示文案

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

apps/web/app/components/browser/resource-download.tsx

@@ -40,7 +40,7 @@ export function ResourceDownload({ session }: { session: BrowserSessionView }) {
         } else if (result.submitted) {
           setPlanId(result.plan?.id ?? null);
           toast.success("已提交下载");
-        } else toast.warning(result.rejected.map((v) => v.message).join("；") || "没有提交下载");
+        } else toast.warning(result.rejected.map((v) => v.message).join("；") || "没有提交");
       }
     } catch (e) {
       toast.error(errorMessage(e));
@@ -53,7 +53,7 @@ export function ResourceDownload({ session }: { session: BrowserSessionView }) {
       <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
         <Button size="sm" disabled={busy || session.controller === "closed"} onClick={() => void prepare(false)}>
           <Download />
-          {busy ? "正在处理…" : "下载当前资源"}
+          {busy ? "提交中…" : "下载当前资源"}
         </Button>
         <Button
           size="sm"