docs(copy): 设置页接入、媒体库、整理、系统分区文案按 human-copy 重写

- 下载器说明去掉「接管」,选下载器顺序写成一句;缓存盘统一为下载盘
- 「凭据」统一为「凭证」;去掉说明里的「同 MP」「待处理」等旧称
- 整理来源的基线、存量说法改成用户能懂的话,确认按钮写动作
- 数据保留里「站点快照」「待识别条目」按术语表改名

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

apps/web/app/components/settings/metadata.tsx

@@ -69,7 +69,7 @@ export const LANGUAGE_CARD: CardSpec = {
       label: "语言回退链",
       kind: "text",
       placeholder: DEFAULT_LANGUAGES.join(", "),
-      hint: "标题和每集信息按顺序取第一个有值的语言，简介默认只取链里的中文；中文名取链中第一个中文值。只认简繁中文、英文和作品原语言（如日语作品的 ja-JP），其它语言跳过。逗号分隔，如 zh-CN, zh-SG",
+      hint: "逗号分隔，如 zh-CN, zh-SG。标题和每集信息取链上第一个有值的语言，简介默认只取中文。只认简繁中文、英文和作品原语言（如日语作品的 ja-JP），其他语言跳过",
       wide: true,
     },
     {