文案(控制台路由):去掉复述界面的说明,登录页不再提已取消的待处理

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

apps/web/app/routes/console/tasks.$id.tsx

@@ -33,11 +33,11 @@ const OP_TONE: Record<AssetOperation["status"], StatusTone> = {
   compensated: "warning",
 };
 const OP_STATUS: Record<AssetOperation["status"], string> = {
-  planned: "计划",
+  planned: "待执行",
   started: "进行中",
   succeeded: "成功",
   failed: "失败",
-  skipped: "跳过",
+  skipped: "已跳过",
   compensated: "已回滚",
 };