fix: replace raw codes and internal IDs in the console with Chinese labels

Found in v0.2 visual QA (docs/plan/09-visual-qa.md):
- actor strings (admin_session:<uuid>, user:<uuid>, system) -> 管理员/系统/API Key
  in policy revisions, subscriptions, inbox, trash, business tasks, organize detail
- cache volume without key shows the downloader name instead of instance:<uuid>
- download timeline/plan: task and organize statuses, plan purpose, priority and
  status reason localized; audit gets labels for capability/files/site/feed actions
- organize record reason uses conflict detail (没有可入库的主视频) instead of
  blocked:no_main_video; slot/candidate reasons drop inflight:<uuid>
- identity decision summary no longer shows no_viable_candidate
- upstream test: 'Connection error.' classified as network, with a Chinese hint
- new policy draft prefills key default (placeholder looked like a value)
- dialog/sheet close sr-only text in Chinese

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/components/ui/breadcrumb.tsx

@@ -76,7 +76,7 @@ function BreadcrumbEllipsis({ className, ...props }: React.ComponentProps<"span"
       {...props}
     >
       <MoreHorizontal className="size-4" />
-      <span className="sr-only">More</span>
+      <span className="sr-only">更多</span>
     </span>
   );
 }

apps/web/app/components/ui/dialog.tsx

@@ -59,7 +59,7 @@ function DialogContent({
             className="absolute top-4 right-4 z-50 grid size-8 place-items-center rounded-full opacity-70 hover:bg-foreground/[0.06] ring-offset-background transition-opacity hover:opacity-100 focus:ring-2 focus:ring-ring focus:ring-offset-2 focus:outline-hidden disabled:pointer-events-none data-[state=open]:bg-accent data-[state=open]:text-muted-foreground [&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4"
           >
             <XIcon />
-            <span className="sr-only">Close</span>
+            <span className="sr-only">关闭</span>
           </DialogPrimitive.Close>
         )}
       </DialogPrimitive.Content>
@@ -94,7 +94,7 @@ function DialogFooter({
       {children}
       {showCloseButton && (
         <DialogPrimitive.Close asChild>
-          <Button variant="outline">Close</Button>
+          <Button variant="outline">关闭</Button>
         </DialogPrimitive.Close>
       )}
     </div>

apps/web/app/components/ui/sheet.tsx

@@ -66,7 +66,7 @@ function SheetContent({
         {showCloseButton && (
           <SheetPrimitive.Close className="ring-offset-background focus:ring-ring data-[state=open]:bg-secondary absolute top-4 right-4 grid size-8 place-items-center rounded-full opacity-70 hover:bg-foreground/[0.06] transition-opacity hover:opacity-100 focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:outline-hidden disabled:pointer-events-none">
             <XIcon className="size-4" />
-            <span className="sr-only">Close</span>
+            <span className="sr-only">关闭</span>
           </SheetPrimitive.Close>
         )}
       </SheetPrimitive.Content>