docs: list @umt/mapping and server modules in repo README

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

README.md

@@ -25,10 +25,11 @@ deno task dev         # API http://localhost:4380  控制台 http://localhost:51
 | 路径 | 职责 |
 |---|---|
 | `apps/web` | React Router 7 SPA 控制台,沿用 uhd_web 设计系统 |
-| `apps/server` | Hono API(`/api/v1`)+ SSE + worker 入口 |
+| `apps/server` | Hono API(`/api/v1`)+ SSE + worker 入口;业务按 `src/modules/<area>/` 分模块(见 apps/server/README.md) |
 | `packages/contracts` | zod schema:API/事件/能力的唯一定义 |
 | `packages/db` | Kysely 客户端、表类型与迁移 |
 | `packages/domain` | 纯业务逻辑,无 IO |
+| `packages/mapping` | domain ↔ contracts 取值与结构映射(只依赖 domain + contracts) |
 | `packages/adapters` | qB / RSS / 站点 / TMDB / Emby / 文件系统适配 |
 | `packages/tasks` | 持久任务与 outbox |
 | `packages/agent` | Pi 接入与能力注册桥接 |