style(copy): fix remaining punctuation violations and make check:copy strict

Auto-fix of 602 string literals across 74 files (half-width punctuation next to
Chinese, parenthesised Chinese, quotes); biome reflow; e2/e6 assertions follow
the new full-width summaries. check:copy now runs with --strict in ci.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/components/subscriptions/coverage-matrix.tsx

@@ -238,7 +238,7 @@ export function CellSheet({
         }
       }}
       title={sel ? `${sel.season} · ${columnLabel(sel.col)}` : ""}
-      description={sel ? `${sel.row.name}${sel.row.slotId === null ? "(作品全部资产)" : ""}` : null}
+      description={sel ? `${sel.row.name}${sel.row.slotId === null ? "（作品全部资产）" : ""}` : null}
       footer={
         sel && c ? (
           <>
@@ -254,7 +254,7 @@ export function CellSheet({
               <Button
                 onClick={doFill}
                 disabled={!canFill || fill.isPending || done === c.unitKey}
-                title={canFill ? undefined : "订阅不在追踪中,先恢复"}
+                title={canFill ? undefined : "订阅不在追踪中，先恢复"}
               >
                 <Wand2 />
                 {done === c.unitKey ? "已提交" : c.upgradable ? "补全更好版本" : "手动补全"}
@@ -282,7 +282,7 @@ export function CellSheet({
                     c.quality?.label ?? ([c.quality?.resolution, c.quality?.source].filter(Boolean).join(" ") || null),
                 },
                 { label: "pri", value: c.pri !== null ? String(c.pri) : null },
-                { label: "可升级", value: c.state === "have" ? (c.upgradable ? "是,低于目标档位" : "否") : null },
+                { label: "可升级", value: c.state === "have" ? (c.upgradable ? "是，低于目标档位" : "否") : null },
                 {
                   label: "资产",
                   value: c.assetId ? (
@@ -306,17 +306,17 @@ export function CellSheet({
                     : null,
                 },
                 { label: "原因", value: c.reason ? (SKIP_REASON[c.reason] ?? c.reason) : null },
-                { label: "延后", value: c.deferred ? "有资源在等待重评(预算或自动补全关闭)" : null },
+                { label: "延后", value: c.deferred ? "有资源在等待重评（预算或自动补全关闭）" : null },
               ]}
             />
           </DetailSection>
           {fillable ? (
             <p className="text-meta text-muted-foreground">
-              手动补全不受自动补全开关和补全预算限制,仍受全局每日预算与缓存卷阈值约束。
+              手动补全不受自动补全开关和补全预算限制，仍受全局每日预算与缓存卷阈值约束。
             </p>
           ) : null}
           {sel.row.slotId === null && c.state === "missing" ? (
-            <p className="text-meta text-muted-foreground">这一行汇总全部版本。要补全,点具体版本目标那一行的格。</p>
+            <p className="text-meta text-muted-foreground">这一行汇总全部版本。要补全，点具体版本目标那一行的格。</p>
           ) : null}
         </>
       ) : null}