style(copy): fix remaining punctuation violations and make check:copy strict

Auto-fix of 602 string literals across 74 files (half-width punctuation next to
Chinese, parenthesised Chinese, quotes); biome reflow; e2/e6 assertions follow
the new full-width summaries. check:copy now runs with --strict in ci.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/components/agent/quick-goals.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ const RULES: Rule[] = [
   },
   {
     match: /^\/console\/sites\/?$/,
-    goals: ["在所有站点里找 ", "哪个站点最近抓取失败了,原因是什么", "对比各站点最近一周的新资源数量"],
+    goals: ["在所有站点里找 ", "哪个站点最近抓取失败了，原因是什么", "对比各站点最近一周的新资源数量"],
   },
   {
     match: /^\/console\/tasks\/[^/]+/,
@@ -46,11 +46,11 @@ const RULES: Rule[] = [
   },
   {
     match: /^\/console\/subscriptions/,
-    goals: ["帮我新建一个订阅:", "哪些订阅很久没有新收录了", "检查订阅的版本目标是否合理"],
+    goals: ["帮我新建一个订阅：", "哪些订阅很久没有新收录了", "检查订阅的版本目标是否合理"],
   },
   {
     match: /^\/console\/sources/,
-    goals: ["哪些来源不新鲜了,原因是什么", "检查所有 Feed 的抓取状态", "最近一天各来源抓到了什么"],
+    goals: ["哪些来源不新鲜了，原因是什么", "检查所有 Feed 的抓取状态", "最近一天各来源抓到了什么"],
   },
   {
     match: /^\/console\/engine/,
@@ -59,7 +59,7 @@ const RULES: Rule[] = [
 ];
 
 const FALLBACK: [string, string, string] = [
-  "收一部电影:",
+  "收一部电影：",
   "看看今天有什么需要我处理的",
   "检查下载器和媒体服务器是否正常",
 ];