feat(identity): open identity_unresolved decisions for resources with no candidates

no_match resources (and lookup failures after auto-review gives up) now
open a decision in the inbox with options to set a TMDB ID, pick a local
work, or dismiss; ambiguous decisions get the same manual options.
Resolve accepts identity {tmdb | mediaEntityId} and assigns with a manual
lock. The inbox option dialog collects the TMDB type/ID or searches local
works; the identity pool links each pending item to its inbox filter.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/routes/console/identity.tsx

@@ -14,7 +14,13 @@ import { FilterBar, FilterSelect } from "~/components/console/filter-bar.tsx";
 import { PageHeader } from "~/components/console/page-header.tsx";
 import { AliasesPanel } from "~/components/library/identity-aliases.tsx";
 import { ExternalIdentitySheet, identityRef } from "~/components/library/identity-external-sheet.tsx";
-import { INBOX_IDENTITY, inInbox, PoolSheet, querySummary } from "~/components/library/identity-pool-sheet.tsx";
+import {
+  INBOX_IDENTITY,
+  inboxLink,
+  inInbox,
+  PoolSheet,
+  querySummary,
+} from "~/components/library/identity-pool-sheet.tsx";
 import {
   EVIDENCE_LEVEL,
   IDENTITY_STATUS,
@@ -77,7 +83,7 @@ function PoolTab() {
           <Tone v={POOL_REASON[r.reason]} />
           {inInbox(r) ? (
             <Link
-              to={INBOX_IDENTITY}
+              to={inboxLink(r)}
               onClick={(e) => e.stopPropagation()}
               className="inline-flex items-center gap-0.5 text-meta whitespace-nowrap text-muted-foreground underline-offset-4 hover:text-foreground hover:underline"
             >