diff --git a/apps/web/app/components/downloads/board-format.test.ts b/apps/web/app/components/downloads/board-format.test.ts
index e0319356..84dc6457 100644
--- a/apps/web/app/components/downloads/board-format.test.ts
+++ b/apps/web/app/components/downloads/board-format.test.ts
@@ -27,14 +27,14 @@ describe("下载面板展示换算(DL-2)", () => {
 
   it("最近一次整理结果:已入库 / 整理中 / 待整理 / 入库失败 / 部分入库;有待处理事项时链到待处理", () => {
     expect(organizeState({ status: "completed", organize: null })).toMatchObject({ label: "待整理", to: null });
-    expect(organizeState({ status: "importing", organize: null }).label).toBe("整理中");
-    expect(organizeState({ status: "imported", organize: null }).label).toBe("已入库");
+    expect(organizeState({ status: "importing", organize: null })?.label).toBe("整理中");
+    expect(organizeState({ status: "imported", organize: null })?.label).toBe("已入库");
     expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("succeeded") })).toMatchObject({
       label: "已入库",
       tone: "success",
       to: `/console/organize/${RID}`,
     });
-    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("running") }).label).toBe("整理中");
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("running") })?.label).toBe("整理中");
     const failed = organizeState({
       status: "completed",
       organize: rec("failed", {
@@ -48,20 +48,20 @@ describe("下载面板展示换算(DL-2)", () => {
       tone: "destructive",
       hint: "没识别出作品。指定作品后重新整理",
     });
-    expect(failed.to).toBe("/console/inbox?kind=identity_unresolved");
-    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "磁盘已满" }) }).hint).toBe(
+    expect(failed?.to).toBe("/console/inbox?kind=identity_unresolved");
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "磁盘已满" }) })?.hint).toBe(
       "磁盘已满",
     );
-    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("partial") }).label).toBe("部分入库");
-    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "transfer_failed" }) }).hint).toBe(
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("partial") })?.label).toBe("部分入库");
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "transfer_failed" }) })?.hint).toBe(
       "文件没有整理成功。在整理记录里查看失败的文件",
     );
     expect(
-      organizeState({ status: "completed", organize: rec("partial", { reason: "blocked:target_exists" }) }).hint,
+      organizeState({ status: "completed", organize: rec("partial", { reason: "blocked:target_exists" }) })?.hint,
     ).toBe("媒体库里已有同名文件。在待处理里选择替换或跳过");
     // 不认识的码不显示
     expect(
-      organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "some_new_code" }) }).hint,
+      organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "some_new_code" }) })?.hint,
     ).toBeNull();
     expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("cancelled") })).toMatchObject({
       label: "待整理",
@@ -69,6 +69,16 @@ describe("下载面板展示换算(DL-2)", () => {
     });
   });
 
+  it("外部任务:没整理过显示 —(null),整理过的照常显示结果", () => {
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: null, managed: false })).toBeNull();
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: null, managed: true })?.label).toBe("待整理");
+    expect(organizeState({ status: "completed", organize: rec("succeeded"), managed: false })?.label).toBe("已入库");
+    expect(
+      organizeState({ status: "completed", organize: rec("failed", { reason: "transfer_failed" }), managed: false })
+        ?.label,
+    ).toBe("入库失败");
+  });
+
   it("连接数:全 0 且总数未知时不显示", () => {
     const base = {
       dlSpeed: 0,
diff --git a/apps/web/app/components/downloads/board-format.ts b/apps/web/app/components/downloads/board-format.ts
index 1d992fcb..9694db10 100644
--- a/apps/web/app/components/downloads/board-format.ts
+++ b/apps/web/app/components/downloads/board-format.ts
@@ -39,9 +39,15 @@ export function reasonHint(raw: string | null | undefined): string | null {
   return reasonLine(raw, "") || null;
 }
 
-/** 已完成任务的最近一次整理结果:已入库 / 整理中 / 待整理 / 入库失败 / 部分入库 */
-export function organizeState(t: Pick<DownloadBoardItem, "status" | "organize">): OrganizeState {
+/**
+ * 已完成任务的最近一次整理结果:已入库 / 整理中 / 待整理 / 入库失败 / 部分入库。
+ * 外部任务(managed=false)没整理过时不算"待整理",返回 null(界面显示 —);整理过的照常显示结果。
+ */
+export function organizeState(
+  t: Pick<DownloadBoardItem, "status" | "organize"> & { managed?: boolean },
+): OrganizeState | null {
   const rec = t.organize;
+  if (t.managed === false && !rec && t.status !== "importing" && t.status !== "imported") return null;
   const to = rec?.decision
     ? `${consolePath("inbox")}?kind=${rec.decision.kind}`
     : rec
diff --git a/apps/web/app/components/downloads/download-board.tsx b/apps/web/app/components/downloads/download-board.tsx
index 2b3446f7..5cc01c2e 100644
--- a/apps/web/app/components/downloads/download-board.tsx
+++ b/apps/web/app/components/downloads/download-board.tsx
@@ -195,6 +195,7 @@ export function activeColumns(): DataColumn<DownloadBoardItem>[] {
 
 function OrganizeBadge({ t }: { t: DownloadBoardItem }) {
   const s = organizeState(t);
+  if (!s) return <span className="text-meta text-muted-foreground">—</span>;
   const badge = <StatusBadge tone={s.tone}>{s.label}</StatusBadge>;
   return (
     <div className="flex max-w-56 flex-col items-start gap-0.5">