feat(downloads): 下载器单独的水位与保种天数

- contracts DownloaderPolicy(存 downloader_instance.settings.policy):硬阈值 / 恢复水位 / 清理目标 / 保种天数,
  不填用全局 cache / retention
- volumeThresholds:卷的生效水位 = 各实例「自己的值 ?? 全局」取最小;decideVolume、阈值清理、手动恢复、
  首页卷信息、定时清理检查都改用它;cleanupCandidates 保种天数按实例
- 保存时校验合并全局后 恢复 < 硬阈值、清理目标 ≤ 恢复
- 下载器设置表单新增四项(留空用全局)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,9 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 新增
+- 下载器可以单独设水位(硬阈值 / 恢复水位 / 清理目标)和保种天数,不填用全局;多个下载器共用一块缓存盘时取最严格的。公网 BT 专用的 qB 可设保种 0 天(站点 H&R 仍遵守)。
+
 ## [0.3.16] - 2026-10-02
 
 ### 新增