docs(search): MP facet comparison table and changelog (SEARCH-4)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,16 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+### 新增(SEARCH-4 资源筛选对齐 MP)
+- 搜索结果与站点资源的快速筛选新增 8 个维度:音频编码、字幕(中文 / 简体 / 繁体 / 英文…)、配音(国语 / 粤语)、特性(10bit / 50 帧以上 / 特别剪辑版)、年份、分类、大小分档、做种分档,都带计数、可多选、可组合。
+- 筛选条顺序照 MP(站点、季/集、促销、编码、质量、HDR、分辨率、制作组),其余维度收进「更多筛选」(桌面宽弹层、手机抽屉)。原「版本」改叫「质量」。
+- 解析器补「配音语言」字段(`audioLangs`:国语 / 粤语 / 英语)。
+- MP 维度对照表见 `docs/runbook/search.md`「与 MP 的对照」。
+
+### 变更
+- 全站弹层、下拉选择、下拉菜单、对话框、抽屉改为不透明实底(不再半透明 + 背景模糊),文字压在列表上也看得清。
+- 站点资源 Tab 的「做种」「大小」下拉(只筛已加载的结果)换成快速筛选里的分档,按全部本地资源计数和筛选。
+
 ## [0.3.5] - 2026-09-30
 
 ### 新增(CF-2 Cloudflare 验证处理)