docs(design): 设置页分类方案与旧锚点映射,runbook 改到新位置

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

docs/runbook/storage.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 ## 设置 `settings.storage`
 
-三组,都在「设置 → 自动化 → 存储与保留」(分区锚点 `storage`,UI 待接)。PATCH 可以只给子字段:
+三组,在「设置 → 系统」(存储预算、数据保留)与「设置 → 缓存」(缓存有效期)。PATCH 可以只给子字段:
 
 ```sh
 PATCH /api/v1/settings {"storage":{"retentionDays":{"observation":60}}}