docs(design): 设置页分类方案与旧锚点映射,runbook 改到新位置

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

docs/runbook/backup-restore.md

@@ -62,7 +62,7 @@ docker compose --env-file .env.deploy up -d app
 2. 下载器:下载页核对 qB 里的任务与库里的下载任务(托管标签)一致;路径映射"验证"。
 3. 整理记录 / 资产位置:抽查最近的整理记录,目标文件确实存在。
 4. 凭证:打开一个站点/下载器"测试",能通过说明主密钥一致。
-5. 确认无误后关闭:设置 → 自动化 → 关闭"只读对账",或
+5. 确认无误后关闭:设置 → 系统 → 关闭「只读对账」,或
    `PATCH /api/v1/settings {"automation":{"readOnlyReconcile":false}}`。
 
 ## 开发机上用