diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0ba9e986..70b940f8 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.3.4] - 2026-09-30
+
 ## [0.3.3] - 2026-09-30
 
 ### 变更(MD-2 简介不回退英文)
diff --git a/apps/server/deno.json b/apps/server/deno.json
index 6834e4a6..99d7cf05 100644
--- a/apps/server/deno.json
+++ b/apps/server/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/server",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/main.ts" },
   "tasks": {
     "dev": "deno run -A --watch --env-file=../../.env src/main.ts",
diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.json
index dc76fe8d..0709071c 100644
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/web",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/deno.json b/deno.json
index 9ca2d1c0..cce7ee59 100644
--- a/deno.json
+++ b/deno.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "workspace": [
     "./packages/adapters",
     "./packages/agent",
diff --git a/packages/adapters/deno.json b/packages/adapters/deno.json
index 7e0660db..18f04a54 100644
--- a/packages/adapters/deno.json
+++ b/packages/adapters/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/adapters",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts", "./fsworker": "./src/fs/fsworker.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/agent/deno.json b/packages/agent/deno.json
index 99d3ede4..baf5ac46 100644
--- a/packages/agent/deno.json
+++ b/packages/agent/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/agent",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/contracts/deno.json b/packages/contracts/deno.json
index 243d51a3..87a12d4b 100644
--- a/packages/contracts/deno.json
+++ b/packages/contracts/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/contracts",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/db/deno.json b/packages/db/deno.json
index 66dc57e5..884fbd68 100644
--- a/packages/db/deno.json
+++ b/packages/db/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/db",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/domain/deno.json b/packages/domain/deno.json
index e945d803..d8988232 100644
--- a/packages/domain/deno.json
+++ b/packages/domain/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/domain",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/mapping/deno.json b/packages/mapping/deno.json
index 86ba2a25..ca58373c 100644
--- a/packages/mapping/deno.json
+++ b/packages/mapping/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/mapping",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/tasks/deno.json b/packages/tasks/deno.json
index 86cd38a3..4c180dc2 100644
--- a/packages/tasks/deno.json
+++ b/packages/tasks/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/tasks",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/testkit/deno.json b/packages/testkit/deno.json
index b01d42ce..a72a6811 100644
--- a/packages/testkit/deno.json
+++ b/packages/testkit/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/testkit",
-  "version": "0.3.3",
+  "version": "0.3.4",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",