feat(copy): 处理状态的「入库」改为「整理」，术语表与 check:copy 同步

真正入库取决于媒体服务器有没有扫到,本工具只负责整理(元数据、NFO 与图片、按规则归到目录)。
界面与面向用户的服务端文案里「已入库 / 未入库 / 部分入库 / 入库失败 / 入库中 / 入库后 / 原地入库…」
改为「已整理 / 未整理 / 部分整理 / 整理失败 / 整理中 / 整理后 / 原地整理…」;文件管理快速筛选「已整理」、
目录副行「n 个已整理 / 未整理」、季卡片「已整理 x/y」。代码标识符不改,「Emby 已有」这类媒体服务器状态保留。
glossary 加「整理」口径条目;check:copy 拦处理状态语境的「入库」搭配,其它线待替换的文件暂列 TERM_PENDING。

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

apps/web/app/components/downloads/manual-download-dialog.tsx

@@ -610,10 +610,10 @@ export function ExistingVersionsSection({
       <div className="flex min-w-0 flex-wrap items-center justify-between gap-2">
         <p className="min-w-0 text-caption text-foreground">{summary ?? `媒体库已有 ${versions.length} 个版本`}</p>
         <FilterSelect
-          label="入库方式"
+          label="已有版本"
           value={mode === "normal" ? "" : mode}
           onChange={(v) => onModeChange(v === "replace" ? "replace" : "normal")}
-          allLabel="正常入库，保留已有版本"
+          allLabel="保留"
           options={[{ value: "replace", label: "一次性洗版" }]}
         />
       </div>
@@ -640,7 +640,7 @@ export function ExistingVersionsSection({
             ))}
           </fieldset>
           <p className="text-meta text-muted-foreground">
-            本次新文件成功入库后替换所选旧文件。剧集只替换成功对应的季集，其余保留。
+            本次新文件整理成功后替换所选旧文件。剧集只替换成功对应的季集，其余保留。
           </p>
         </>
       ) : null}