style(copy): punctuation rules and site-wide fix with a CI check (QA U11)

- glossary: 10 punctuation rules (full-width in Chinese, CJK/Latin spacing,
  full-width parens around Chinese, single ellipsis, 「」 quotes, period rules)
- scripts/check-copy-punctuation.mjs: checks string literals, templates and JSX
  text (not comments, types, keys, match/compare strings); --fix, --strict,
  --by-file; wired into deno task ci as check:copy in warn mode
- --fix applied to web, server and contracts; files other lanes were editing
  (subscriptions, sites, browser, agent, auth/account, inventory) left for them
- tests updated for the changed messages

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/components/schedules/agent-check-dialog.tsx

@@ -142,7 +142,7 @@ export function AgentCheckDialog({
       <DialogContent className="max-h-[90vh] overflow-y-auto sm:max-w-xl">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>{job ? "编辑巡检" : "新建巡检"}</DialogTitle>
-          <DialogDescription>到点按目标发起一次 Agent 会话,只在白名单和预算内执行。</DialogDescription>
+          <DialogDescription>到点按目标发起一次 Agent 会话，只在白名单和预算内执行。</DialogDescription>
         </DialogHeader>
         <form
           className="grid gap-1"
@@ -161,13 +161,13 @@ export function AgentCheckDialog({
               onChange={(e) => set("name", e.target.value)}
             />
           </FormField>
-          <FormField label="目标" htmlFor="ac-goal" required error={errors.goal} hint={`可用占位符:${PLACEHOLDERS}`}>
+          <FormField label="目标" htmlFor="ac-goal" required error={errors.goal} hint={`可用占位符：${PLACEHOLDERS}`}>
             <Textarea
               id="ac-goal"
               rows={4}
               value={d.goal}
               aria-invalid={!!errors.goal}
-              placeholder="检查 {{openDecisions}} 条待处理事项,给出处理建议"
+              placeholder="检查 {{openDecisions}} 条待处理事项，给出处理建议"
               onChange={(e) => set("goal", e.target.value)}
             />
           </FormField>
@@ -207,7 +207,7 @@ export function AgentCheckDialog({
                 onChange={(e) => set("maxToolCalls", e.target.value)}
               />
             </FormField>
-            <FormField label="最长时长(秒)" htmlFor="ac-secs" error={errors.maxDurationSec}>
+            <FormField label="最长时长（秒）" htmlFor="ac-secs" error={errors.maxDurationSec}>
               <Input
                 id="ac-secs"
                 type="number"
@@ -217,7 +217,7 @@ export function AgentCheckDialog({
                 onChange={(e) => set("maxDurationSec", e.target.value)}
               />
             </FormField>
-            <FormField label="触发条件" htmlFor="ac-trigger" hint="条件不满足时跳过,不唤醒模型">
+            <FormField label="触发条件" htmlFor="ac-trigger" hint="条件不满足时跳过，不唤醒模型">
               <Select value={d.trigger} onValueChange={(v) => set("trigger", v as AgentCheckTrigger)}>
                 <SelectTrigger id="ac-trigger" className="w-full">
                   <SelectValue />
@@ -270,7 +270,7 @@ export function AgentCheckDialog({
             <label htmlFor="ac-recover" className="flex items-center justify-between gap-3 text-caption">
               <span>
                 允许授权内恢复
-                <span className="ml-2 text-meta text-muted-foreground">需有效持续授权,否则只读</span>
+                <span className="ml-2 text-meta text-muted-foreground">需有效持续授权，否则只读</span>
               </span>
               <Switch id="ac-recover" checked={d.allowRecover} onCheckedChange={(v) => set("allowRecover", v)} />
             </label>