style(copy): punctuation rules and site-wide fix with a CI check (QA U11)

- glossary: 10 punctuation rules (full-width in Chinese, CJK/Latin spacing,
  full-width parens around Chinese, single ellipsis, 「」 quotes, period rules)
- scripts/check-copy-punctuation.mjs: checks string literals, templates and JSX
  text (not comments, types, keys, match/compare strings); --fix, --strict,
  --by-file; wired into deno task ci as check:copy in warn mode
- --fix applied to web, server and contracts; files other lanes were editing
  (subscriptions, sites, browser, agent, auth/account, inventory) left for them
- tests updated for the changed messages

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/server/src/modules/pi/index.ts

@@ -74,7 +74,7 @@ export function createPiModule(
         key: "pi.token_refresh",
         defaults: {
           name: "上游登录刷新",
-          description: "订阅登录即将过期的 Agent 上游,提前刷新 token",
+          description: "订阅登录即将过期的 Agent 上游，提前刷新 token",
           group: "maintain",
           schedule: { type: "interval", everyMs: interval },
         },

apps/server/src/modules/pi/refresh.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ const DECISION_KEY = (id: string) => `pi_upstream_expired:${id}`;
 
 /** 与其它模块的 upsertDecision 同一写法(跨模块不 import):同键未关闭时只累加 attempts */
 async function upsertExpiredDecision(ctx: ServerContext, row: PiUpstreamRow, message: string) {
-  const title = `Agent 上游「${row.name}」登录已失效,需要重新登录`;
+  const title = `Agent 上游「${row.name}」登录已失效，需要重新登录`;
   await ctx.db.transaction().execute(async (trx) => {
     const r = await sql<{ id: string; inserted: boolean }>`
       insert into decision (kind, severity, title, summary, subject_type, subject_id, dedupe_key, evidence, options)

apps/server/src/modules/pi/routes.ts

@@ -107,8 +107,8 @@ export function registerPiRoutes(
       // 自定义 Base URL 的凭证检查不连端点:不据此改写可用状态,提示用最小补全确认可达(QA U2)
       const unprobed = mode === "auth" && !!row.base_url && row.auth_kind !== "oauth";
       const notes = [
-        t.inCatalog ? null : `模型 ${t.model} 不在内置模型目录中,按手填 id 调用`,
-        unprobed ? "只核对了凭证与模型,没有连接 Base URL;用「最小补全」确认端点可达" : null,
+        t.inCatalog ? null : `模型 ${t.model} 不在内置模型目录中，按手填 id 调用`,
+        unprobed ? "只核对了凭证与模型，没有连接 Base URL；用「最小补全」确认端点可达" : null,
       ].filter(Boolean);
       out = { ok: true, source: t.source, model: t.model, errorKind: null, message: notes.join(";") || null };
       if (!unprobed) await setStatus(ctx, row.id, { status: "ok", verified: true });

apps/server/src/modules/pi/service.ts

@@ -63,12 +63,12 @@ function validateShape(input: {
   if (!info.authKinds.includes(input.authKind as never))
     throw new ApiException(
       "validation_failed",
-      `${info.name} 不支持认证方式 ${input.authKind},可用:${info.authKinds.join(" / ")}`,
+      `${info.name} 不支持认证方式 ${input.authKind}，可用：${info.authKinds.join(" / ")}`,
     );
   if (input.baseUrl && (!info.baseUrlOverridable || input.authKind === "oauth"))
     throw new ApiException(
       "validation_failed",
-      `${info.name}${input.authKind === "oauth" ? "(订阅登录)" : ""} 不能覆盖 baseUrl`,
+      `${info.name}${input.authKind === "oauth" ? "（订阅登录）" : ""} 不能覆盖 baseUrl`,
     );
   if (input.provider === "openai-compatible" && (!input.baseUrl || !input.defaultModel))
     throw new ApiException("validation_failed", "自定义兼容端点必须填 baseUrl 与模型 id");
@@ -213,9 +213,9 @@ export async function resolveRunUpstream(ctx: ServerContext, upstreamId?: string
   const id = upstreamId ?? (await defaultUpstreamId(ctx));
   if (!id) return null;
   const row = await getRow(ctx, id);
-  if (!row) throw new Error(upstreamId ? `指定的上游 ${upstreamId} 不存在` : "默认上游已不存在,在设置里重新选择");
+  if (!row) throw new Error(upstreamId ? `指定的上游 ${upstreamId} 不存在` : "默认上游已不存在，在设置里重新选择");
   if (!row.enabled) throw new Error(`上游「${row.name}」已停用`);
-  if (row.status === "expired") throw new Error(`上游「${row.name}」登录已失效,在设置里重新登录`);
+  if (row.status === "expired") throw new Error(`上游「${row.name}」登录已失效，在设置里重新登录`);
   if (row.status === "auth_required")
     throw new Error(`上游「${row.name}」${row.auth_kind === "oauth" ? "未登录" : "未配置 API Key"}`);
   return { row, spec: { ...specOf(row), extra: parseExtra(row.extra) }, credentials: dbCredentialStore(ctx, row.id) };