refactor(copy): 术语统一——收录版本、模型服务、智能体等(DEAI-2)

- 版本目标 → 收录版本(前后端用户可见字符串、能力描述、给模型的提示)
- Agent 上游 / 上游 → 模型服务;界面上的 Agent / Agent 会话 → 智能体 / 智能体会话
- 身份歧义 / 识别有歧义 / 无法确定作品 → 没识别出作品;待识别(池) → 未识别
- 建档 → 加入媒体库;资产 → 文件;库根 → 媒体库目录;纳管 → 本工具 / 外部任务;
  哨兵 → 标记文件 / 检查目录;站点快照 → 抓取;Feed / RSS 订阅 / 来源健康 → RSS
- 代码标识符、API 字段名、迁移文件不改;glossary.md 同步;smoke 选择器跟随

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/web/app/components/console/agent-launcher.tsx

@@ -145,7 +145,7 @@ export function AgentLauncher() {
   const onAgentPage = /^\/console\/agent(\/|$)/.test(pathname);
   if (!host || (onAgentPage && !open) || (minimized && runId && !open)) return null;
 
-  const label = open ? "收起 Agent" : count ? `打开 Agent（${count} 个会话进行中）` : "打开 Agent";
+  const label = open ? "收起智能体" : count ? `打开智能体（${count} 个会话进行中）` : "打开智能体";
   return createPortal(
     <button
       type="button"
@@ -171,7 +171,7 @@ export function AgentLauncher() {
       </span>
       <span className="hidden min-w-0 flex-col items-start text-left md:flex">
         <span className="flex items-center gap-2 text-control leading-5 font-semibold">
-          {open ? "收起" : "Agent"}
+          {open ? "收起" : "智能体"}
           {count && !open ? <PulseDot /> : null}
           {count && !open ? <CountBadge count={count} /> : null}
           <kbd className="rounded-tight border border-border/70 px-1 font-sans text-label leading-4 font-medium text-muted-foreground">
@@ -205,7 +205,7 @@ export function AgentNavEntry({ collapsed = false, onNavigate }: { collapsed?: b
         {...{ [AGENT_LAUNCHER_ATTR]: "" }}
         onClick={activate}
         title={title}
-        aria-label={count ? `打开 Agent（${count} 个会话进行中）` : "打开 Agent"}
+        aria-label={count ? `打开智能体（${count} 个会话进行中）` : "打开智能体"}
         aria-keyshortcuts="Control+J Meta+J"
         className="prism-ring relative mb-2 grid h-10 w-10 shrink-0 cursor-pointer place-items-center rounded-xl text-foreground outline-none transition-transform duration-micro active:scale-[0.95] focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
       >
@@ -228,7 +228,7 @@ export function AgentNavEntry({ collapsed = false, onNavigate }: { collapsed?: b
       </span>
       <span className="flex min-w-0 flex-1 flex-col">
         <span className="flex items-center gap-2 text-sm font-semibold">
-          Agent
+          智能体
           {count ? <PulseDot /> : null}
         </span>
         <span className="truncate text-meta text-muted-foreground">
@@ -250,8 +250,8 @@ export function AgentNavEntry({ collapsed = false, onNavigate }: { collapsed?: b
 export function AgentShortcutsHelp() {
   const shortcut = agentShortcutLabel();
   const rows: [string, string][] = [
-    [shortcut, "打开 / 收起 Agent，附带当前页面"],
-    ["Esc", "关闭 Agent"],
+    [shortcut, "打开 / 收起智能体，附带当前页面"],
+    ["Esc", "关闭智能体"],
     ["Enter", "发送目标；Shift+Enter 换行"],
   ];
   return (