refactor(copy): 术语统一——收录版本、模型服务、智能体等(DEAI-2)

- 版本目标 → 收录版本(前后端用户可见字符串、能力描述、给模型的提示)
- Agent 上游 / 上游 → 模型服务;界面上的 Agent / Agent 会话 → 智能体 / 智能体会话
- 身份歧义 / 识别有歧义 / 无法确定作品 → 没识别出作品;待识别(池) → 未识别
- 建档 → 加入媒体库;资产 → 文件;库根 → 媒体库目录;纳管 → 本工具 / 外部任务;
  哨兵 → 标记文件 / 检查目录;站点快照 → 抓取;Feed / RSS 订阅 / 来源健康 → RSS
- 代码标识符、API 字段名、迁移文件不改;glossary.md 同步;smoke 选择器跟随

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

apps/server/src/modules/agent/routes.ts

@@ -139,7 +139,7 @@ export function registerAgentRoutes(
 
   route(app, Api.agentRuns.get, async ({ params, query }) => {
     const run = await db().selectFrom("agent_run").selectAll().where("id", "=", params.id).executeTakeFirst();
-    if (!run) throw new ApiException("not_found", "Agent 运行不存在");
+    if (!run) throw new ApiException("not_found", "智能体运行不存在");
     const events = await db()
       .selectFrom("agent_run_event")
       .selectAll()
@@ -222,9 +222,9 @@ export function registerAgentRoutes(
 
   route(app, Api.agentRuns.choose, async ({ params, body, actorId }) => {
     const run = await db().selectFrom("agent_run").selectAll().where("id", "=", params.id).executeTakeFirst();
-    if (!run) throw new ApiException("not_found", "Agent 运行不存在");
+    if (!run) throw new ApiException("not_found", "智能体运行不存在");
     if (body.optionId === null && !body.reason?.trim())
-      throw new ApiException("validation_failed", "都不要时写一句原因，Agent 按它调整方案");
+      throw new ApiException("validation_failed", "都不要时写一句原因，智能体按它调整方案");
     const r = await answerOptions(ctx, run.id, body, actorId);
     if (r === "not_found") throw new ApiException("not_found", "这个会话没有这项方案选择");
     if (r === "bad_option") throw new ApiException("validation_failed", "没有这个方案");
@@ -427,7 +427,7 @@ export function registerAgentRoutes(
     let slotIds: string[];
     if (body.slotId) {
       const s = await db().selectFrom("acquisition_slot").select("id").where("id", "=", body.slotId).executeTakeFirst();
-      if (!s) throw new ApiException("not_found", "版本目标不存在");
+      if (!s) throw new ApiException("not_found", "收录版本不存在");
       slotIds = [s.id];
     } else {
       const entityId = body.entityId ?? rel.media_entity_id;
@@ -444,7 +444,7 @@ export function registerAgentRoutes(
     }
     const rejected: { slotId: string | null; code: string; message: string }[] = [];
     if (slotIds.length === 0)
-      rejected.push({ slotId: null, code: "no_slot", message: "这个作品没有版本目标，先在订阅里新建" });
+      rejected.push({ slotId: null, code: "no_slot", message: "这个作品没有收录版本，先在订阅里新建" });
     const invokeCtx = {
       actorId,
       taskId: `http:${c.get("requestId") ?? "req"}`,