docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

packages/contracts/src/capability.ts

@@ -131,7 +131,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "release.inspect": d(
     "release.inspect",
     "看资源详情",
-    "读取站点资源详情、文件清单、促销与解析结果",
+    "读取资源详情、文件清单、促销与解析结果",
     "read",
     "ReleaseInspect",
     "read",
@@ -142,7 +142,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "identity.resolve": d(
     "identity.resolve",
     "识别身份",
-    "为观察/资源提出身份映射;高证据自动接受,歧义进入待处理",
+    "为观察/资源提出身份映射;证据充分时自动接受,有歧义时转为待处理事项",
     "propose",
     "IdentityResolve",
     "organize.execute",
@@ -153,7 +153,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "download.plan": d(
     "download.plan",
     "生成下载计划",
-    "评估候选并生成带 Slot/预算预留的下载计划(不提交)",
+    "评估候选,生成占用版本目标(slot)与预算预留的下载计划;不提交",
     "preview",
     "DownloadPlan",
     "organize.execute",
@@ -175,7 +175,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "download.recheck": d(
     "download.recheck",
     "重新校验/恢复下载",
-    "对已纳管的下载任务发起强制重新校验(action=recheck)或恢复非阈值、非人工的暂停(action=resume);不换源、不删除、不改保存路径",
+    "对已纳管的下载任务强制重新校验(action=recheck),或恢复非阈值、非人工的暂停(action=resume);不换源、不删除、不改保存路径",
     "execute",
     "DownloadRecheck",
     "organize.execute",
@@ -186,7 +186,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "organize.plan": d(
     "organize.plan",
     "生成整理计划",
-    "冻结源/目标路径、操作类型与前置条件",
+    "生成并保存整理计划:冻结源/目标路径、整理方式与前置条件;不执行",
     "preview",
     "OrganizePlan",
     "organize.read",
@@ -197,7 +197,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "organize.execute": d(
     "organize.execute",
     "执行整理",
-    "执行已保存的整理计划(Copy/Move),生成整理记录",
+    "执行已保存的整理计划(复制/移动),生成整理记录",
     "execute",
     "OrganizeExecute",
     "organize.execute",
@@ -263,7 +263,7 @@ export const CAPABILITY_CATALOG: Record<KnownCapabilityId, CapabilityDescriptor>
   "inventory.query": d(
     "inventory.query",
     "查库存",
-    "查询本地资产、Slot 满足度与外部库存证据",
+    "查询本地资产、版本目标满足情况与外部库存证据",
     "read",
     "InventoryQuery",
     "read",