docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

apps/web/app/routes/console/subscriptions.tsx

@@ -73,7 +73,6 @@ export default function SubscriptionsPage() {
     <>
       <PageHeader
         title="订阅与收录规则"
-        description="订阅决定追什么,收录目标决定要哪种版本,策略决定默认怎么做;启用即授权范围内的持续操作。"
         actions={
           tab === "subscriptions" ? (
             <Button onClick={() => setCreatingSub(true)}>
@@ -240,7 +239,7 @@ function SubscriptionsTab() {
         empty={{
           icon: CalendarClock,
           title: filtered ? "没有符合条件的订阅" : "还没有订阅",
-          description: "订阅一部作品后,系统按收录目标持续补齐与升级;也可以只填标题,等作品建档后自动关联。",
+          description: filtered ? undefined : "订阅的作品会按版本目标补齐和升级。点「新建订阅」添加。",
         }}
       />
       <SubscriptionSheet sub={open} onClose={() => setOpenId(null)} />
@@ -256,7 +255,7 @@ function SubscriptionSheet({ sub, onClose }: { sub: Subscription | null; onClose
   const runSearch = () =>
     sub &&
     search.mutate(sub.id, {
-      onSuccess: () => toast.success("已开始在已开启站点搜索,结果会按收录目标自动评估"),
+      onSuccess: () => toast.success("已在启用的站点开始搜索"),
       onError: (e) => toast.error(errorMessage(e)),
     });
   const title = useEntityTitle(sub?.mediaEntityId);
@@ -284,20 +283,16 @@ function SubscriptionSheet({ sub, onClose }: { sub: Subscription | null; onClose
             {sub.mediaEntityId ? (
               <Button variant="outline" onClick={runSearch} disabled={search.isPending}>
                 <Search />
-                {search.isPending ? "搜索中…" : "立即搜索"}
+                {search.isPending ? "搜索中…" : "搜索资源"}
               </Button>
             ) : null}
             {sub.status === "active" || sub.status === "pending" ? (
-              <Button
-                variant="outline"
-                onClick={() => setStatus("paused", "已暂停,不再发起新下载")}
-                disabled={update.isPending}
-              >
+              <Button variant="outline" onClick={() => setStatus("paused", "已暂停")} disabled={update.isPending}>
                 <Pause />
                 暂停
               </Button>
             ) : (
-              <Button variant="outline" onClick={() => setStatus("active", "已恢复追踪")} disabled={update.isPending}>
+              <Button variant="outline" onClick={() => setStatus("active", "已恢复")} disabled={update.isPending}>
                 <Play />
                 恢复
               </Button>
@@ -310,7 +305,7 @@ function SubscriptionSheet({ sub, onClose }: { sub: Subscription | null; onClose
                 </Button>
               }
               title="取消这个订阅?"
-              description="不再追踪后续内容;已入库文件、已有收录目标与下载历史都保留。"
+              description="不再追踪后续内容。已入库文件、版本目标和下载记录保留。"
               confirmLabel="取消订阅"
               destructive
               onConfirm={() => setStatus("cancelled", "订阅已取消")}
@@ -329,7 +324,7 @@ function SubscriptionSheet({ sub, onClose }: { sub: Subscription | null; onClose
                   label: "作品",
                   value: sub.mediaEntityId ? (
                     <Link className="underline-offset-4 hover:underline" to={consolePath("library", sub.mediaEntityId)}>
-                      打开媒体详情
+                      查看作品
                     </Link>
                   ) : (
                     `按标题追踪:${sub.titleQuery ?? "—"}(尚未建档)`
@@ -356,11 +351,11 @@ function SubscriptionSheet({ sub, onClose }: { sub: Subscription | null; onClose
           <DetailSection title="追踪方式">
             <SubscriptionEditForm key={`${sub.id}-${sub.updatedAt}`} sub={sub} />
           </DetailSection>
-          <DetailSection title="收录目标">
+          <DetailSection title="版本目标">
             {sub.mediaEntityId ? (
               <SlotsPanel mediaEntityId={sub.mediaEntityId} subscriptionId={sub.id} />
             ) : (
-              <p className="text-caption text-muted-foreground">作品建档并关联后才能设置收录目标。</p>
+              <p className="text-caption text-muted-foreground">作品建档后才能设置版本目标。</p>
             )}
           </DetailSection>
         </>
@@ -396,7 +391,7 @@ function ProgressPanel({ subId, readOnly }: { subId: string; readOnly: boolean }
       { id: subId, seasonNumber: Number(season), total: Number(total), locked },
       {
         onSuccess: () => {
-          toast.success(locked ? "总集数已锁定" : "总集数已更新(只升)");
+          toast.success(locked ? "总集数已锁定" : "总集数已更新");
           setTotalValue("");
         },
         onError: (e) => toast.error(errorMessage(e)),
@@ -404,10 +399,8 @@ function ProgressPanel({ subId, readOnly }: { subId: string; readOnly: boolean }
     );
   return (
     <div className="space-y-3">
-      {!p.completable ? (
-        <p className="text-meta text-muted-foreground">总集数未知或元数据未就绪:继续追踪,不会自动结束。</p>
-      ) : null}
-      {p.seasons.length === 0 ? <p className="text-caption text-muted-foreground">还没有季信息。</p> : null}
+      {!p.completable ? <p className="text-meta text-muted-foreground">总集数未知,订阅不会自动结束。</p> : null}
+      {p.seasons.length === 0 ? <p className="text-caption text-muted-foreground">没有季信息。</p> : null}
       {p.seasons.map((s) => (
         <div key={s.seasonNumber} className="space-y-1.5">
           <p className="text-sm font-medium text-foreground">
@@ -439,7 +432,7 @@ function ProgressPanel({ subId, readOnly }: { subId: string; readOnly: boolean }
         <ul className="space-y-0.5 text-meta text-muted-foreground">
           {p.slots.map((x) => (
             <li key={x.slotId}>
-              {x.name}:在途 {x.inflightPlans.length} 个计划,延后 {x.deferred} 个发布
+              {x.name}:在途 {x.inflightPlans.length} 个计划,延后 {x.deferred} 个资源
             </li>
           ))}
         </ul>
@@ -532,7 +525,7 @@ function SubscriptionEditForm({ sub }: { sub: Subscription }) {
         </FormField>
       </div>
       {mode === "continuous" && scope === "following_seasons" && sub.mediaKind !== "movie" ? (
-        <p className="text-meta text-muted-foreground">特别篇、衍生节目和同名重启不直接视作下一季,按证据识别。</p>
+        <p className="text-meta text-muted-foreground">特别篇、衍生节目和同名重启不算作下一季。</p>
       ) : null}
       <div className="flex justify-end">
         <Button variant="outline" size="sm" onClick={save} disabled={!dirty || update.isPending}>
@@ -616,14 +609,14 @@ function CreateSubscriptionDialog({ onClose }: { onClose: () => void }) {
     const v = SubscriptionCreate.safeParse(body);
     if (!v.success) {
       const errs = zodFieldErrors(v.error.issues);
-      if (errs[""]) errs.target = byTitle ? "请填写要追踪的标题" : "请选择一部作品";
+      if (errs[""]) errs.target = byTitle ? "填写标题" : "选择作品";
       setErrors(errs);
       return;
     }
     setErrors({});
     create.mutate(v.data, {
       onSuccess: () => {
-        toast.success("订阅已创建,将按收录目标开始检查");
+        toast.success("订阅已创建");
         onClose();
       },
       onError: (e) => toast.error(errorMessage(e)),
@@ -635,7 +628,7 @@ function CreateSubscriptionDialog({ onClose }: { onClose: () => void }) {
       <DialogContent className="max-h-[90dvh] overflow-y-auto sm:max-w-xl">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>新建订阅</DialogTitle>
-          <DialogDescription>选择库里的作品,或先按标题追踪,作品建档后自动关联。</DialogDescription>
+          <DialogDescription>选择库里的作品,或按标题追踪,建档后自动关联。</DialogDescription>
         </DialogHeader>
         <div className="min-w-0 space-y-3">
           <fieldset className="flex gap-1" aria-label="订阅对象">
@@ -709,7 +702,7 @@ function CreateSubscriptionDialog({ onClose }: { onClose: () => void }) {
                 ) : search.isError ? (
                   <p className="px-3 py-2 text-caption text-destructive">{errorMessage(search.error)}</p>
                 ) : (search.data?.items ?? []).filter((e) => e.status !== "merged").length === 0 ? (
-                  <p className="px-3 py-2 text-caption text-muted-foreground">没有匹配的作品,可以改用"按标题追踪"。</p>
+                  <p className="px-3 py-2 text-caption text-muted-foreground">没有匹配的作品。可改用"按标题追踪"。</p>
                 ) : (
                   <ul className="divide-y divide-border/60">
                     {(search.data?.items ?? [])
@@ -757,7 +750,7 @@ function CreateSubscriptionDialog({ onClose }: { onClose: () => void }) {
                 labels={SUB_MODE}
               />
             </FormField>
-            <FormField label="季范围" htmlFor={`${id}-scope`} hint={mediaKind === "movie" ? "电影不适用" : "随时可改"}>
+            <FormField label="季范围" htmlFor={`${id}-scope`} hint={mediaKind === "movie" ? "电影不适用" : undefined}>
               <EnumSelect
                 id={`${id}-scope`}
                 value={mediaKind === "movie" ? "current_season" : scope}