docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

apps/web/app/routes/console/sites.$siteId.tsx

@@ -155,7 +155,7 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
             <span className="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
               {health ? <StatusBadge tone={health.tone}>{health.label}</StatusBadge> : null}
               <StatusBadge tone={account.tone}>账号:{account.label}</StatusBadge>
-              {!s.enabled ? <StatusBadge tone="warning">站点已停用,只展示历史数据</StatusBadge> : null}
+              {!s.enabled ? <StatusBadge tone="warning">站点已停用,只显示历史数据</StatusBadge> : null}
               {circuit ? <StatusBadge tone="warning">{circuit}</StatusBadge> : null}
               <span className="text-meta text-muted-foreground">
                 快照 {relTime(coverage?.lastSnapshotAt ?? s.lastSnapshotAt)}
@@ -206,7 +206,7 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
                     snap.mutate(
                       { id: siteId, maxPages: 2 },
                       {
-                        onSuccess: () => toast.success("已排队快照,完成后刷新列表"),
+                        onSuccess: () => toast.success("快照已排队"),
                         onError: (e) => toast.error(errorMessage(e)),
                       },
                     )
@@ -218,7 +218,7 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
                 <Button
                   size="sm"
                   disabled={!q || !s?.enabled || (live && releases.isFetching)}
-                  title={q ? "绕过本地快照,向站点实时搜索当前关键词" : "先输入搜索词"}
+                  title={q ? "跳过本地快照,直接在站点搜索" : "先输入搜索词"}
                   onClick={() => {
                     if (live) void releases.refetch();
                     else setLive(true);
@@ -273,12 +273,7 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
             {releases.isPending ? (
               <LoadingState rows={6} className="p-4" />
             ) : releases.error && !releases.data ? (
-              <ErrorState
-                plain
-                title="读取站点资源失败"
-                error={releases.error}
-                onRetry={() => void releases.refetch()}
-              />
+              <ErrorState plain title="读取资源失败" error={releases.error} onRetry={() => void releases.refetch()} />
             ) : rows.length === 0 ? (
               <EmptyState
                 plain
@@ -288,12 +283,12 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
                 }
                 description={
                   all.length
-                    ? "H&R / 做种 / 大小 / 上传时间只在已加载结果中筛选,可以加载更多或放宽条件。"
+                    ? "H&R、做种、大小、上传时间只筛选已加载的结果。加载更多或放宽条件。"
                     : coverage?.liveError
-                      ? `实时补查未成功(${coverage.liveError}),这不代表站点没有该资源。`
+                      ? `实时补查失败(${coverage.liveError}),站点上可能仍有该资源。`
                       : q
-                        ? "可以点“实时补查”向站点直接搜索。"
-                        : "点“快照”抓取站点列表;快照受站点限流。"
+                        ? "点“实时补查”直接在站点搜索。"
+                        : "点“快照”抓取站点列表。"
                 }
               />
             ) : (
@@ -338,13 +333,8 @@ export default function SiteWorkbenchPage() {
         <TabsContent value="origin">
           <EmptyState
             icon={Globe}
-            title="原站视图在 M2 提供"
-            description={
-              <>
-                原站视图会接入后端浏览器会话(camofox-browser),在同一会话里查看真实页面、人工登录或处理验证,并与 Agent
-                交接控制权。首版只提供整理视图;需要看原站时,整理视图的详情里保留了资源的站点 ID 与来源时间。
-              </>
-            }
+            title="原站视图尚未提供"
+            description={<>计划在 M2 提供。资源详情里有站点 ID 和来源时间,可据此到原站查看。</>}
           />
         </TabsContent>
       </Tabs>
@@ -367,20 +357,19 @@ function CoverageBanner({
   refreshError: unknown;
 }) {
   const notes: { tone: "warning" | "neutral" | "success"; text: string }[] = [];
-  if (refreshError)
-    notes.push({ tone: "warning", text: `刷新失败,保留上次数据并标为过期:${errorMessage(refreshError)}` });
+  if (refreshError) notes.push({ tone: "warning", text: `刷新失败,显示上次数据:${errorMessage(refreshError)}` });
   if (coverage) {
-    if (!coverage.siteEnabled) notes.push({ tone: "warning", text: "站点已停用,只展示历史数据" });
+    if (!coverage.siteEnabled) notes.push({ tone: "warning", text: "站点已停用,只显示历史数据" });
     if (coverage.stale)
       notes.push({
         tone: "warning",
         text: coverage.lastSnapshotAt
-          ? `快照已过期(上次 ${relTime(coverage.lastSnapshotAt)}),列表为既有数据`
-          : "从未快照,列表只来自 Feed 观察与实时补查",
+          ? `快照已过期(上次 ${relTime(coverage.lastSnapshotAt)})`
+          : "没有快照,列表只来自 Feed 和实时补查",
       });
-    if (coverage.liveError) notes.push({ tone: "warning", text: `实时补查失败:${coverage.liveError};已保留本地数据` });
+    if (coverage.liveError) notes.push({ tone: "warning", text: `实时补查失败:${coverage.liveError}` });
     else if (coverage.live)
-      notes.push({ tone: "success", text: coverage.coalesced ? "已合并到进行中的同一实时搜索" : "已实时补查站点" });
+      notes.push({ tone: "success", text: coverage.coalesced ? "已合并到进行中的同一搜索" : "已实时补查" });
   }
   if (!notes.length) return null;
   return (