docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

apps/web/app/lib/api.ts

@@ -122,7 +122,7 @@ export async function apiFetch<T = unknown>(path: string, arg: FetcherArg = {}):
     res = await fetch(url, { method, headers: reqHeaders, body: reqBody, signal, credentials: "include" });
   } catch (err) {
     if ((err as Error).name === "AbortError") throw err;
-    return fail("upstream_unavailable", "无法连接服务");
+    return fail("upstream_unavailable", "连不上服务端");
   }
 
   if (res.status === 401 && typeof window !== "undefined") {