docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

apps/web/app/components/library/entity-dialogs.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ import { Tone } from "./parts.tsx";
 // ── 改外部映射 ──
 
 const IdentityForm = EntityIdentitySet.extend({
-  externalId: z.string().trim().regex(/^\d+$/, "TMDB id 是纯数字"),
+  externalId: z.string().trim().regex(/^\d+$/, "TMDB ID 只能是数字"),
 });
 
 export function IdentityDialog({
@@ -90,7 +90,7 @@ export function IdentityDialog({
         toast.success(`已改为 TMDB ${r.data.entityType}:${r.data.externalId}${r.data.lock ? ",并加人工锁" : ""}`);
         onOpenChange(false);
       },
-      onError: (err) => toast.error(errorMessage(err, "改映射失败")),
+      onError: (err) => toast.error(errorMessage(err, "修改失败")),
     });
   };
 
@@ -100,15 +100,15 @@ export function IdentityDialog({
     <Dialog open={open} onOpenChange={(o) => !set.isPending && onOpenChange(o)}>
       <DialogContent className="max-h-[90vh] overflow-y-auto">
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>改外部映射</DialogTitle>
+          <DialogTitle>修改外部身份</DialogTitle>
           <DialogDescription>
-            旧的同类型 TMDB 映射会退役并留下修订记录;新映射直接确认。加人工锁后自动匹配与刷新不再改动它。
+            同类型的旧 TMDB 身份会退役,保留修订记录。加人工锁后,自动匹配和刷新不再改动。
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>
         <form onSubmit={submit} className="grid gap-3">
           {usable.length ? (
             <div className="grid gap-1.5">
-              <p className="text-caption font-medium text-foreground">从候选中选</p>
+              <p className="text-caption font-medium text-foreground">候选</p>
               <ul className="grid gap-1.5">
                 {usable.map((c) => (
                   <li key={c.id}>
@@ -164,7 +164,7 @@ export function IdentityDialog({
           <div className="flex items-center justify-between gap-3 rounded-lg border border-border px-3 py-2">
             <div className="min-w-0">
               <p className="text-caption font-medium text-foreground">加人工锁</p>
-              <p className="text-meta text-muted-foreground">自动匹配不得覆盖人工锁定的关系</p>
+              <p className="text-meta text-muted-foreground">自动匹配不会覆盖</p>
             </div>
             <Switch checked={lock} onCheckedChange={setLock} aria-label="加人工锁" />
           </div>
@@ -174,7 +174,7 @@ export function IdentityDialog({
             </Button>
             <Button type="submit" disabled={set.isPending}>
               {set.isPending ? <LoaderCircle className="animate-spin" /> : null}
-              保存映射
+              保存
             </Button>
           </DialogFooter>
         </form>
@@ -186,7 +186,7 @@ export function IdentityDialog({
 // ── 字段覆盖并锁定 ──
 
 const FieldForm = z.object({
-  value: z.string().trim().min(1, "请填写值"),
+  value: z.string().trim().min(1, "填写值"),
   reason: z.string().max(2000).optional(),
 });
 
@@ -227,7 +227,7 @@ export function FieldLockDialog({
     if (field === "year") {
       const n = Number(r.data.value);
       if (!Number.isInteger(n) || n < 1870 || n > 2200) {
-        setErrors({ value: "年份需为 1870–2200 的整数" });
+        setErrors({ value: "年份须是 1870–2200 的整数" });
         return;
       }
       v = n;
@@ -250,7 +250,7 @@ export function FieldLockDialog({
       <DialogContent>
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>锁定字段:{field ? (ENTITY_FIELD_LABEL[field] ?? field) : ""}</DialogTitle>
-          <DialogDescription>保存为人工值并加锁,之后刷新元数据不会改写这个字段;不影响已绑定的路径。</DialogDescription>
+          <DialogDescription>锁定后刷新元数据不改这个字段。已绑定的路径不变。</DialogDescription>
         </DialogHeader>
         <form onSubmit={submit} className="grid gap-3">
           <FormField label="值" htmlFor={`${id}-v`} error={errors.value} required>
@@ -381,13 +381,13 @@ export function MergeDialog({
       <Dialog open={open && !confirm} onOpenChange={(o) => !o && onOpenChange(false)}>
         <DialogContent className="max-h-[90vh] overflow-y-auto">
           <DialogHeader>
-            <DialogTitle>合并到另一作品</DialogTitle>
+            <DialogTitle>合并作品</DialogTitle>
             <DialogDescription>
-              「{entity.title}」会标为已合并,旧 ID 跳转到目标作品;订阅、资产与历史引用一并转到目标。错误合并可以再修订。
+              「{entity.title}」会标为已合并,旧 ID 跳转到目标作品,订阅、资产和历史记录一并转过去。合并错了可以再修订。
             </DialogDescription>
           </DialogHeader>
           <EntityPicker value={target} onChange={setTarget} excludeId={entity.id} />
-          <FormField label="原因" htmlFor="merge-reason" hint="写入审计与跳转记录">
+          <FormField label="原因" htmlFor="merge-reason" hint="写入审计日志">
             <Input
               id="merge-reason"
               value={reason}
@@ -411,10 +411,10 @@ export function MergeDialog({
           setConfirm(o);
           if (!o && !merge.isSuccess) return;
         }}
-        title="确认合并?"
+        title="合并作品?"
         description={
           target
-            ? `把「${entity.title}」合并到「${target.title}${target.year ? ` (${target.year})` : ""}」。合并后本页将跳转到目标作品。`
+            ? `把「${entity.title}」合并到「${target.title}${target.year ? ` (${target.year})` : ""}」,完成后跳转到目标作品。`
             : ""
         }
         confirmLabel="合并"