docs(plan): v0.2 adds Pi subagents and scheduled-jobs board

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <[email protected]>

apps/web/app/components/downloads/download-detail.tsx

@@ -66,14 +66,14 @@ export function PauseResume({ t, size = "sm" }: { t: DownloadTask; size?: "sm" |
       variant="outline"
       size={size}
       disabled={act.isPending}
-      title={threshold ? "阈值暂停:缓存回落到恢复水位后由系统自动恢复" : undefined}
+      title={threshold ? "阈值暂停,缓存回落到恢复水位后自动恢复" : undefined}
       onKeyDown={(e) => e.stopPropagation()}
       onClick={(e) => {
         e.stopPropagation();
         act.mutate(
           { id: t.id, action: canResume ? "resume" : "pause" },
           {
-            onSuccess: () => toast.success(canResume ? "已恢复" : "已暂停(记为用户暂停,阈值恢复不会自动恢复它)"),
+            onSuccess: () => toast.success(canResume ? "已恢复" : "已暂停。阈值回落时不会自动恢复"),
             onError: (err) => toast.error(errorMessage(err)),
           },
         );
@@ -128,13 +128,12 @@ export function DownloadDetail({ task }: { task: DownloadTask }) {
       {task.pauseReason === "threshold" ? (
         <p className="flex items-start gap-2 rounded-lg border border-warning/40 bg-warning/10 px-3 py-2 text-caption text-warning">
           <ShieldAlert className="mt-0.5 h-3.5 w-3.5 shrink-0" />
-          缓存卷达到硬阈值,系统暂停了这个纳管任务。水位回落到恢复线后自动恢复;手动恢复、优先级或 Agent
-          推荐都不能绕过阈值。
+          缓存卷达到硬阈值,任务已暂停,水位回落到恢复线后自动恢复。手动恢复和 Agent 都不能绕过阈值。
         </p>
       ) : null}
       {task.noProgressSince ? (
         <p className="rounded-lg border border-warning/40 bg-warning/10 px-3 py-2 text-caption text-warning">
-          自 {formatDateTime(task.noProgressSince)} 起无进展。系统只记录证据并汇入待处理,不会自动换源。
+          自 {formatDateTime(task.noProgressSince)} 起无进展,已记入待处理,不会自动换源。
         </p>
       ) : null}