feat(metadata): 作品进入关注时预热元数据缓存

- 新任务 prewarmMetadata(网络道):拉基础详情、富详情(含标志)、各季详情、选中的剧集组,
  海报 / 背景 / 标志原图进图片缓存;请求键与刷新元数据 / 刮削相同,之后直接命中且 pinned
- enqueueWatchedRefresh(建订阅、用户搜索 / 手动识别、提交下载)每次额外入队预热,幂等键按作品 + 日期

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Cxwgnn2pbzQ7rXv3rq7fei

docs/runbook/dev.md

@@ -99,6 +99,7 @@ ci 逐行核对这张表与任务注册表(`apps/server/test/worker-lanes.test.t
 | `resolveObservation` | network | 标题识别 + TMDB |
 | `enrichPoolEntry` | network | 未识别资源的元数据补全 |
 | `refreshMetadata` | network | TMDB 元数据刷新 |
+| `prewarmMetadata` | network | 关注作品预热:详情 / 各季 / 剧集组 / 海报背景标志进缓存(docs/runbook/cache.md) |
 | `searchSubscription` | network | 订阅搜索 |
 | `snapshotSite` | network | 站点快照 |
 | `refreshSiteAccount` | network | 站点登录 / 用户数据刷新 |