diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2a79a7b8..66108bd3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.3.20] - 2026-10-03
+
 ### 调整
 - 站点页按类型分组(PT 站 / 公开 BT 站;旧的 RSS 源有的话单列),去掉类型筛选;添加站点只保留 PT 站和内置公开 BT 站,自定义 RSS 源与索引器入口先下掉(已有的照常显示)。
 - 站点列表模式:操作按钮改成图标,数值列不换行,窄屏隐藏次要列;公开 BT 站的表只列出口、资源搜索、资源更新;公开站卡片不再显示 RSS。
diff --git a/apps/server/deno.json b/apps/server/deno.json
index 0ec33f66..6842ffa4 100644
--- a/apps/server/deno.json
+++ b/apps/server/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/server",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/main.ts" },
   "tasks": {
     "dev": "deno run -A --watch --env-file=../../.env src/main.ts",
diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.json
index a3637a85..10ea452f 100644
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/web",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/deno.json b/deno.json
index 520abd13..7eee1e3f 100644
--- a/deno.json
+++ b/deno.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "workspace": [
     "./packages/adapters",
     "./packages/agent",
diff --git a/packages/adapters/deno.json b/packages/adapters/deno.json
index e55dc758..30d4d34a 100644
--- a/packages/adapters/deno.json
+++ b/packages/adapters/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/adapters",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts", "./fsworker": "./src/fs/fsworker.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/agent/deno.json b/packages/agent/deno.json
index df05b33f..df40fb46 100644
--- a/packages/agent/deno.json
+++ b/packages/agent/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/agent",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/contracts/deno.json b/packages/contracts/deno.json
index 0f072822..eaf2d478 100644
--- a/packages/contracts/deno.json
+++ b/packages/contracts/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/contracts",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/db/deno.json b/packages/db/deno.json
index ec1125bc..099cd243 100644
--- a/packages/db/deno.json
+++ b/packages/db/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/db",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/domain/deno.json b/packages/domain/deno.json
index 1b9302a4..4000f272 100644
--- a/packages/domain/deno.json
+++ b/packages/domain/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/domain",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/mapping/deno.json b/packages/mapping/deno.json
index 337fe691..e4b59557 100644
--- a/packages/mapping/deno.json
+++ b/packages/mapping/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/mapping",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/tasks/deno.json b/packages/tasks/deno.json
index eaa9a3f6..3db4e1f2 100644
--- a/packages/tasks/deno.json
+++ b/packages/tasks/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/tasks",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",
diff --git a/packages/testkit/deno.json b/packages/testkit/deno.json
index 3352c180..d96fddb6 100644
--- a/packages/testkit/deno.json
+++ b/packages/testkit/deno.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@umt/testkit",
-  "version": "0.3.19",
+  "version": "0.3.20",
   "exports": { ".": "./src/index.ts" },
   "tasks": {
     "test": "deno run -A npm:vitest run",